You can use "/sell hand" and "/sell all", to sell items from your current hotbar slot, or everything in your inventory, respectively.